Yoga und Sanskrit

28.03.2010 …

Durch Kiat Gorina

Heute nachmittag besuchte mich ein alter Bekannter, er war am Samstag auf einem Yoga-Workshop und jetzt ganz durcheinander. Er versuchte immer wieder, bestimmte Sanskrit-Worte zu wiederholen, es hörte sich schauderhaft an.

Da kam mein Bär dazu und fragte: "Was soll das sein?"

"Das ist Sanskrit, die Sprache der Yogis!"

"Seit wann stottern die?" Ich wies meinen Bären milde zurecht, er solle nicht so grob sein ... Aber im Prinzip hat er ja recht. Und er fuhr fort:

"Sanskrit ist die Sprache der Brahmanen und eigentlich weiß keiner genau, wie Sanskrit ausgesprochen wird, nur die eingeweihten Brahmanen und die behalten dieses Wissen für sich, bis heute!"

"Aber, den Workshop hat ein Inder abgehalten, der hat gesagt, wir müssen uns bestimmte Sanskrit-Worte merken und zu den Übungen murmeln."

"Auch bei Atem-Übungen?"

"Ja, da auch. Aber das fällt mir schwer, da versuche ich mich zu erinnern, wie er es ausgesprochen hat und dann gerate ich aus dem Takt."

"Dann lass das Sanskrit einfach weg!"

"Aber dann fehlt doch die Wirkung der heiligen Worte!"

"Ob mit oder ohne Sanskrit, das Geschnaufe ist doch gleich." O weh, heute ist mein Bär einnfach schlecht drauf, ich warf ihm einen warnenden Blick zu.

"Nimm doch einfach die Übung mit dem Vierfachen Atem." Dann erklärte mein Bär ihm diese Übung. Der Bekannte hörte aufmerksam zu und meinte: "Das hört sich einfach an."

"Dann probieren wir es aus. Im Stehen." Der Bekannte wollte sich schon in den Schneidersitz quälen ...

Nach zehn Minuten beendeten die beiden die Übung, mein Bär fragte: "Und, was hast du gespürt?"

"Das war eine tolle Übung, ich fühle mich richtig ruhig und befreit. Wie heißt diese Übung?"

"Der Vierfache Atem."

"Aber das ist doch deutsch!"

"Ja, und. Wo ist das Problem?"

"Ich will doch später Yoga-Kurse geben, da brauche ich doch indische Namen."

"Häh? Du gibst doch die Kurse für Deutsche. Obwohl ich meine, dass du von Yoga nicht viel weißt."

"Ich habe mir Kurse von anderen an der VHS angeschaut, die bieten alle Kurse an, da haben alle Übungen indische Namen."

"Ich fasse es nicht. Es kommt doch nicht auf die Namen an, sondern auf die Wirkung der Übungen. Und außerdem, beim richtigen Yoga sind diese Übungen nur ein kleiner Bestandteil. Yoga ist eine Lebensphilosophie, eine sehr umfassende. Und die lernst du nie und nimmer an einem Wochenende."

Diesen Post teilen

Kommentiere diesen Post

Flora die Wölfin

03/29/2010 19:25

sowas sowas !

Antworten

elcor-larax

03/29/2010 17:28

Liebe Kiat, ich denke mal für Frauen ist es schwierig in den Bauch zu atmen. Die meisten bekommen von den vielen Benimmregeln, oder Medien-Schönheiten gut eingeprägt: "Immer schön Bauch einziehen!" Liebe Grüße Alma

Kiat Gorina

03/29/2010 17:36

Liebe Alma, stimmt, mit der Bauchatmung haben viele Frauen Probleme, die meisten atmen ja sehr flach. Wenn eine Frau es jedoch geschafft hat, wird u. a. merken, dass die Stimme voller wird und das Selbstbewusst sein steigt. Und noch einiges mehr ... Liebe Grüße, Kiat

Tatzelwurm

03/29/2010 14:29

Solche Kurse bieten eher Privatpersonen an, gar nicht selten in Verbindung mit Geomantie und Kräuterkunde. Es sind eher die Verwaltungsfachkräfte der öffentlichen Erwachsenenbildung, denen das Abendländische als zu "heidnisch" vorkommt, als dass sie es in ihr Programm aufnehmen wollen - Anbieterinnen für solche Kurse gäbe es genug. Denn schließlich hat das ja was mit dem "Alten Weg" zu tun, gehört also in die Ecke Hexentum. Ich spreche hier für die VHS vom Land, speziell in Bayern, in dem der katholische Glauben noch Einfluss hat. Allerdings gibt es nicht DIE VHS, die sind regional sehr verschieden geführt. Viele Grüße, Tatzelwurm

03/29/2010 14:53

Liebe Tatzelwurm, stimmt, die Verantwortlichen für die VHS sind von Landkreis zu Landkreis unterschiedlich. Groß vorselektiert wird hier nicht bei uns nicht. Die sind froh, wenn sie ihre Räume füllen können. Nur was mich immer wundert, dass es hier so gut wie keine Kurse für Atemtechniken gibt, die ohne indisches Brimborium auskommen. Und bei den hiesigen Hexen wurde ich auch nicht fündig. Vielleicht ist es bei dir anders. Liebe Grüße, Kiat

03/29/2010 10:41

*herzhaft lach* Ich hätte mir das nicht bildlich vorstellen sollen. Ein Yogalehrer, der aufgrund seiner "überaus fundierten Ausbildung" anderen in einem Seminar Yogaatmung beibringen will, sich ständig verhaspelt und stottert, der blaß wird, wenn vielleicht eine Frage zu sehr ins Detail geht und er nichts weiß. Und der in eine panikartige "Schnappatmung" verfällt, wenn seine Schüler danach fragen, was diese Wörter bedeuten und was er über den kulturellen Hintergrund weiß. Andererseits finde ich so ein Selbstbewußtsein schon auch bewunderungswürdig. Ich selbst arbeite mich intensivst in meine Themen ein, um dann jedesmal das Gefühl zu haben, vielleicht immer noch zu wenig zu wissen. Nach nur einem einzigen mickrigen Wochenendseminar sich zu trauen das an andere weiter zu geben, das ist entweder grenzenlos naiv oder ziemlich mutig, aber auch hübsch lässig. Und genau diesen entspannten Umgang, das merke ich beim lesen, den muss ich mir noch erarbeiten. Es hat Vorteile so drauf zu sein - vorausgesetzt man hat sich seine vorzutragenden Themen wirklich intensiv erarbeitet. Viele Grüße, Tatzelwurm

03/29/2010 14:05

Liebe Tatzelwurm, das kommt gar nicht so selten vor. Yoga gilt bei vielen Menschen als etwas, da gibt es Übungen, die werden indisch bezeichnet und das wars dann. Und diejenigen, die damit VHS-Kurse anbieten, da sind nicht wenige dabei, die ganz wenig Ahnung haben. Ich frage mich sowieso, wieso nur ganz selten Kurse aus dem abendländischen Kreis im Angebot stehen. Aber das ist halt nicht exotisch genug. Liebe Grüße, Kiat

KlausL

03/29/2010 00:45

Schön, das ihr eure Bekannten mit Nachsicht betrachtet, ohne es an Deutlichkeit fehlen zu lassen. Gerne hätte ich im Text "Der Vierfache Atem" auch gleich einen Link auf Deinen Artikel hierzu gefunden, z.B. http://schamaninkiat.over-blog.de/article-28017366.html LG KlausL

03/29/2010 01:30

Lieber Klaus, vielen Dank für deinen Hinweis. Da hast du anderen das Suchen abgenommen. Liebe Grüße, Kiat