Tagebuch einer Schamanin, aufgewachsen in der mongolischen Steppe bei Nomaden, Vater deutsch, Mutter Mongolin.
TRANSLATE Was soll das? Todesstrafe in Deutschland? Die Todesstrafe ist doch in Deutschland abgeschafft worden - mit dem Grundgesetz - 1949! Stimmt, da gibt es den Artikel 102. Da steht kurz und bündig: "Die Todesstrafe ist abgeschafft!" Aber: Es gibt...
TRANSLATE Heute, am 09.11.2013 steht der zunehmende Mond zunächst noch im Steinbock. Da ist er im Exil, wir werden weniger als sonst von seiner Wirkung spüren. Um 00:3 0 Uhr wechselt er in den Wassermann . Mond im Steinbock, da sind wir besonders ernst...
TRANSLATE Ach ihr Scheinheiligen, ihr angeblich konservativen Männer, die ihr euch Politiker schimpft! Wenn eine Politikerin die politische Bühne betritt und ihr nicht das Wasser reichen könnt - mangels überzeugender Argumente, dann greift ihr in eine...
TRANSLATE Heute, am 06.11.2013 steht der zunehmende Mond zunächst noch im Schützen. Um 22:44 Uhr wechselt er in den Steinbock. Da ist er im Exil, wir werden weniger als sonst von seiner Wirkung spüren. Mond im Schützen, da sind wir voller Temperament...
TRANSLATE Heute, am 05.11.2013 steht der zunehmende Mond im Schützen! Mond im Schützen, da sind wir voller Temperament und voller Feuer, andererseots oft ruhelos. Es ist eine gute Zeit für eine Weiterbildung und für die Beschäftigung mit höheren Dingen....
TRANSLATE Bill Gates, bekannt für seine kostenlosen Impfaktionen in Dritte-Welt-Ländern - die bedauerlicherweise die Geimpften sterilisieren , aber nun ja ... kleine Fehler kommen ja immer mal vor oder sollte man besser sagen: ans Licht?, hat endlich...
TRANSLATE Heute, am 03.11.2013 steht der abnehmende Mond im Skorpion. Da befindet er sich im Fall - wir werden weniger als sonst von seiner Wirkung spüren. Mond im Skorpion, das gibt uns starke Energien. Das ist gut, weil wir so auch mit großen Veränderungen...
TRANSLATE Heute feiert die Christenheit ihr OMNIUM SANCTORUM - das Fest Allerheiligen. Sie gedenkt aller Heiligen, auch derer, die nicht heiliggesprochen wurden, von denen nur der GOTT der Christen weiß. Und morgen folgt der Tag Allerseelen. Da gedenken...
TRANSLATE Da gibt es in Sachsen-Anhalt in Uchtspringe eine Landesklinik für forensische Psychiatrie. Sie geriet 2008 in die Schlagzeilen. Grund: Die Insassen tauschten Kinderpornos über das Internet! Unfassbar! Hat sich seitdem etwas geändert? Nein, 2013...
TRANSLATE Heute, am 28.10.2013 steht der abnehmende Mond im Löwen. Mond im Löwen, da sind wir besonders selbstbewusst und sehr kreativ! Mit unserer Begeisterung reißen wir andere Menschen mit. Dem Löwen sind folgende Körperteile zugeordnet: Herz, Rücken...
TRANSLATE Auch die US-Bürger wachen auf: Nicht nur die Trucker, nicht nur die Veteranen protestieren ! Wie der Standard in Wien berichtete, protestierten Tausende gegen die Schnüffelaktionen der NSA! Und nicht nur das: Fast 600.000 unterzeichneten eine...
TRANSLATE Heute, am 30.10.2013 steht der abnehmende Mond in der Jungfrau. Mond in der Jungfrau, da sind wir besonders analytisch und gehen sehr überlegt und sorgfältig vor. Wir achten sehr auf unsere Gesundheit. Das Zeichen der Jungfrau ist auch ein Symbol...
TRANSLATE Erinnern wir uns an Willy Brandt: Da wurde in seinem persönlichen Umfeld ein Spion der DDR enttarnt - Günter Guillaume. Er begleitete ihn sogar beim Urlaub in Norwegen. Später sagte Willy Brandt: "Was immer mir an Ratschlägen gegeben worden...
TRANSLATE Heute, am 29.10.2013 steht der abnehmende Mond zunächst noch im Löwen. Um 04:45 Uhr wechsellt er in die Jungfrau. Mond im Löwen, da sind wir besonders selbstbewusst und sehr kreativ! Mit unserer Begeisterung reißen wir andere Menschen mit. Dem...
TRANSLATE Die großherzige Regierung von Japan und die noch großherzigerere Atomlobby scheuten weder Kosten noch Mühe und stellten vor den Kindergärten Messgeräte für die radioaktiven Strahlen auf. So schützen sie die Kinder! Leider gibt es subversive...
TRANSLATE Eine noch amtierende Familienministerin auf die Frage: "Wer hat Ihr Buch geschrieben?" Antwort: "Wer mein Buch geschrieben hat? Der Titel stammt von mir! Der Rest von meiner Redenschreiberin!" Disclaimer Etwaige Übereinstimmungen mit lebenden...
TRANSLATE Heute, am 25.10.2013 steht der abnehmende Mond im Krebs, das ist sein Nachthaus: wir erden von der Wirkung des Mondes besonders nachts spüren! Mond im Krebs, da beflügelt uns eine reiche Phantasie und schenkt uns gute Ideen, die wir erfolgreich...
TRANSLATE Da gibt es in Dänemark den Pharmahersteller Novo Nordisk. Erinnern wir uns, es gab ja mal Gerüchte, dass eben dieser Hersteller auch von Militärs als sehr wichtig eingeschätzt wurde. Jetzt ist dieser Hersteller sehr negativ aufgefallen. Es geht...
TRANSLATE Heute, am 23.10.2013 steht der abnehmende Mond in den Zwillingen. Mond in den Zwillingen, das ist eine Zeit, da flattern wir wie die Schmetterlinge von einer Aufgabe zur anderen, ohne uns zu konzentrieren. Eine Zeit, in der wir keine Arbeiten...
TRANSLATE Heute, am 24.10.2013 steht der abnehmende Mond zunächst noch in den Zwillingen. Um 05:36 Uhr wechselt er in den Krebs, das ist sein Nachthaus: wir werden von der Wirkung des Mondes besonders nachts spüren! Mond in den Zwillingen, das ist eine...
TRANSLATE Ja, der arme Volksfreund, er hat allen Grund traurig zu sein. Seit vierzig Jahren ist der Panzer "Marder" bei der Bundeswehr im Einsatz. Mit so einem alten Panzer muss derzeit die Bundeswehr schießen. Wie schaut das denn aus? Da bekam die Bundeswehr...
TRANSLATE Die noch amtierende Bundesfamilienministerin Kristina Schröder ist amtsmüde - sie will im nächsten Kabinett keine Ministerin mehr sein! Sie hat private Gründe: "Ich habe mich entschieden, für das nächste Kabinett nicht wieder als Ministerin...
TRANSLATE Das frage ich mich wirklich. Wieso das? Ganz einfach. Ich habe keinen Fernseher, aber abends höre ich meist Radio. Im Sommer gab es auf Bayern 1 so eine Aktion, da konnten Hörer sich etwas wünschen. Und ich wollte gern wieder mal 500 miles von...
TRANSLATE Gestern telefonierte ich lange mit einem alten Seemann - einem alten Fahrensmann. Wir sprachen auch über die Auswirkungen des SuperGAUs in Fukushima. Da erzählte er von den Fischern: "Die fangen Fische, die keiner kennt!" Ja, die Fischer bekommen...
TRANSLATE Heute, am 20.10.2013 steht der abnehmende Mond im Stier. Da ist er erhöht - wir werden von der Wirkung des Mondes besodners viel spüren. Mond im Stier, da geht es für uns sehr um Sicherheit und Besitz. Wir halten stärker als sonst am Gewohnten...
